i don't like a bulge in the panties. a shemale must have a soft crotch.
i often wear panties underneath with a ladie's jeans. i think there will not be an unwanted bulge.
a panties wants a no bulge situation like this( anita cost, though she has a big dick down there)

Attached Thumbnails