Quote:
Originally Posted by translover
Türkiye den selamlar herkese !!! Hi from Turkiye to all people !!!
Hepinize saygılar, sevgiler ... With my respects and loves
Ila, nasılsın ? Türkçe konuşmak istermisin ? Ila, How are you? Would u like to talk Turkish language ?
Merhaba Ila, Hangi şehir/şehirleri ziyaret ettin Türkiyede ? Sana Antalya yı (Türkiyenin güneyi) öneririm bu aylarda tatil için. Çok güzel deniz, kumsal,güneş,sağlam gece hayatı,çok iyi ve lüks oteller ve tatil köyleri (iyi fiyata) ve etrafta birçok travestilerle  . Rehberin olabilirim eğer istersen. Şimdi yurt dışındayım ama ağustos ayında ülkeme gidicem ve ilk olarak Ankara sonra İstanbul ve tatil için Antalya/Kemer veya Antalya/Alanya. 
English:
Hi Ila, Which city/cities you have visited in Turkiye ? And i suggest u, Antalya (south of Turkiye) in these months for holiday. Wonderful sea, beaches, sun,great nightlife, very nice and luxury hotels and resorts (with good prices) and many ladyboys around there  . i can be your guide if u want. I am in abroad now but i will go to my country in August and i will go to Ankara first and then Istanbul and go to holiday in Antalya/Kemer or Antalya/Alanya. |
Hi translover. Yes I would like to learn Turkish or at the very least some useful words and phrases. I like your idea of writing a post in Turkish and then providing the English translation.
When I went to Turkey it was as part of a tour, which was the easiest way at the time to visit. I was in Instanbul, Ankara, and Bursa with a few stops at small towns in between. I had one memorable trip on a ferry from the Black Sea back to Instanbul in which I had an opportunity to talk to some of the people. Unfortunately I was quite drunk from drinking vodka, on the ferry, and so although I was relaxed and had a great time I wasn't able to retain too much Turkish.
I'm afraid I won't be able to make it to Turkey this year. My holidays are over soon and then it's back to work for me.