View Single Post
  #11  
Old 07-09-2010
smc's Avatar
smc smc is offline
Senior Ladyboy Lover
 
Join Date: Nov 2008
Location: Boston area, U.S.A.
Posts: 18,084
smc has a reputation beyond reputesmc has a reputation beyond reputesmc has a reputation beyond reputesmc has a reputation beyond reputesmc has a reputation beyond reputesmc has a reputation beyond reputesmc has a reputation beyond reputesmc has a reputation beyond reputesmc has a reputation beyond reputesmc has a reputation beyond reputesmc has a reputation beyond repute
Send a message via Yahoo to smc
Default

Quote:
Originally Posted by aw9725 View Post
Translation fun!
My PhD writing students, all of whom are native speakers of languages other than English, are always sending me pictures of translations gone horribly awry. I haven't really collected them in one place, but I will start looking. Here are a few I found in old emails.
Attached Thumbnails
29_bad_translation.jpg   221011611_eb98b265b5.jpg   535281179MmFEhj_ph.jpg  

2865673200090416462ZQEjxV_ph.jpg   depositvalues.jpg   trousers1-751401.JPG  

Weird-Sign.jpg  
Reply With Quote