Quote:
Originally Posted by ila
I would think that transmatic's post is a case of translating from Russian to English where the meaning does not come out clearly in English. I am willing to accept transmatic's post for its possible intent rather than the way it has come out. If I could speak Russian I would ask for clarification.
I give all the credit in the world to transmatic for trying to communicate with us. His English is far better than my Russian.
|
That makes sense to me. My question to transmatic wasn't intended as critical of him, but rather sought clarification of his meaning.