I've read this thread and other similar threads here and all this terminology seems like a potential minefield for the unwary. Hopefully I won't offend anyone if I inadvertently use the wrong term.